Ради встречи с Кокоми подальше от съёмок её брата Сайки выбирает соседний город. Но съёмочная группа тоже меняет место работы, и теперь свидание превращается в попытку одновременно избежать нежелательной встречи и убедить девушку, что он совсем не тот, кем стоит увлекаться.

В англоязычной версии серия называется «The Perfect Pretty Girl vs. the Super Stubborn Guy (Part 1) / The Perfect Pretty Girl vs. the Super Stubborn Guy (Part 2) / Psychic Santa Claus / Let’s Go Buy the Latest Electronics! / New Year’s Cycle». Это 16-я серия 1-го сезона из 24; следующая — «Kaido’s Suspicion (Part 1) / Kaido’s Suspicion (Part 2) / No Intervention Needed?! Nendo Vs. Kaidou / The Worst Part-timer / Fierce Run! Runners Psi!».