Сайки с родителями едет к бабушке и дедушке, где под холодной манерой общения скрывается совсем иное настроение. Дед рад приезду дочери и внука, но не умеет показать это прямо: семейный отдых осложняется чувствами, которые экстрасенс слышит яснее, чем произнесённые слова.

В англоязычной версии серия называется «Hurray! Tsundere Grandpa / Hip, Hip, Hurray! Tsundere Grandpa / Welcome to the Farthest Amusement Park! / See you again! Saying Goodbye to the Grandparents / Congratulations on the Video Game Release! Kunio Saito’s Horror Stories». Это 19-я серия 1-го сезона из 24; следующая — «Take Advantage of the Talent! Toritsuka’s Plan to Get Popular / Use Your Smarts! The PK Occult Club / The Worst Cooks / Court is in Session! Kokomins Trial! / Horror! The Disastrous ___th Episode of the Anime».