Сайки знакомится с фокусником, чьё мастерство сильно уступает громким обещаниям. Телевизионный трюк с риском для жизни заставляет вмешаться настоящего экстрасенса, а Кайдо тем временем увлекается тайной встречей с человеком, предлагающим вместе защищаться от тайной организации.

В англоязычной версии серия называется «A Genius Magician?! Uryoku Chono / Second Encounter (on TV)! Uryoku Chono / How Shady! Dark Reunion! / Beachside Summer Story / A New School Term Starts! The Melancholy of Nendo». Это 3-я серия 1-го сезона из 24; следующая — «Please Make Me Your Apprentice! / Psychic Medium in the Class Next Door / Kineshi Hairo, in Search of Lumber / Home Alone Disaster / Crisis in Three-Month Relationship».